domingo, 24 de febrero de 2019


Bibliófilos por el mundo: Manchester

Si sois de los que viajan con un mapa de los rincones literarios de vuestro lugar de destino, esta es vuestra sección. En “Bibliófilos por el mundo” una viajera tan friki como vosotros compartirá los rincones literarios que va encontrando en sus viajes. ¡No os perdáis ninguno!

Hace tan solo unas semanas me subí a un avión con dirección a Manchester. La verdad es que la ciudad no estaba en mi lista de los lugares que más ilusión me hacía visitar. Sin embargo, sus típicos edificios rojizos mezclados con otros de colores más llamativos y artísticos, junto con el contraste entre lo moderno y lo antiguo acabó gustándome mucho. Descubrí que Manchester es mucho más que su equipo de fútbol (afortunadamente, no pisé ni un estadio), que tiene un ambiente especial y un estilo propio. No obstante, no voy a engañaros. Si Manchester me enamoró fue en gran parte por dos bibliotecas que a los fans de cierto mago famoso les resultarán muy familiares.  

Chetham’s Library

Fundada en 1653, se trata de la biblioteca pública más antigua de los países de habla inglesa. Fue creada por el mercader Humphrey Chetham, quien la convirtió también en una escuela para niños. En la actualidad, parte del edificio sigue siendo una escuela de música que tiene una gran importancia internacional.



La biblioteca cuenta con unos 120.000 libros, muchos de ellos anteriores al siglo XIX. Entre sus ejemplares más destacados se encuentran copias de segunda mano como libros de Platón que pertenecieron al escritor inglés Ben Jonson o primeras ediciones como Principia Mathematica de Newton, el Dictionary of English Language de Samuel Johnson o Paradise Lost de Milton.



Imagen de Corn Exchange

Al subir al primer piso de la Chetham’s Library tendréis la sensación de haber llegado a la Sección Prohibida de la biblioteca de Hogwarts. Pero, no os engañéis, seguís en Manchester. Aunque Chetham no está exenta de misterios. El propio John Dee – un astrólogo, alquimista e importante científico del Renacimiento – juró haber invocado al demonio allí una vez. ¿Quién sabe qué clase de libros se esconden entre sus estanterías? ¿qué ocultan sus enigmáticos (y simpáticos) bibliotecarios? ¡Os animo a descubrirlo!


Información práctica:
Localización: Long Millgate, Manchester
Precio: aunque se pueden hacer donaciones, se organizan tours completamente gratuitos
Horarios: abierta de lunes a viernes de 9:00-12:30 y de 13:30-16:30

The John Rylands Library

Aunque abandonemos la Sección Prohibida de la biblioteca de Hogwarts, no nos vamos del todo, pues recorrer los pasillos de la John Rylands Library es como estar en la escuela más famosa de magia y hechicería. Así que cuidado con las escaleras, ¡cambian de lugar!



La John Rylands Library es un poco más moderna, fue abierta al público en el año 1900. La iniciativa de crear el edificio fue de Enriqueta Rylands en honor a su marido, John Rylands, un exitoso empresario que se convirtió en el primer multimillonario de Manchester. ¡A eso lo llamo yo una fortuna bien empleada!



La colección de la biblioteca reúne 43.000 libros impresos, algunos anteriores al siglo XVI, entre los que se encuentran primeras ediciones de Caterbury Tales de Chaucer impreso por William Caxton, el introductor de la imprenta en Inglaterra, de los sonetos de Shakespeare o de las novelas de Dickens. 

Desde 1972 la biblioteca forma parte de la Universidad de Manchester y no sé a vosotros, queridos litlanders, pero a mí personalmente no me importaría nada tener exámenes finales si pudiera estudiar en un lugar así. ¿Qué opináis?  

Información práctica:

Localización: 150 Deansgate, Manchester
Precio: gratuita
Horarios: abierta lunes y domingos de 12:00-17:00 y de martes a sábado de 10:00-17:00

Espero que hayáis disfrutado de este post, ¡nos vemos en el próximo viaje!

domingo, 10 de febrero de 2019


Tarde de novela: El diario de Bridget Jones



Ficha

Título: El diario de Bridget Jones

Autor/a: Helen Fielding

Fecha de publicación: 1996

Idioma original: inglés

Tipo: novela



Imagen de: PlanetadeLibros

¿De qué va?

Bridget Jones es una treintañera insatisfecha con su trabajo, su apariencia y su vida sentimental. Esta insatisfacción está en gran medida motivada por las personas que están a su alrededor, especialmente por su insoportable madre, que nunca pierden la oportunidad de juzgarla. En la novela recorremos un año de su vida, lleno de cambios y altibajos sentimentales, que comienza con una serie de propósitos que le van a resultar difíciles de cumplir.

Lo que más me ha gustado

La crítica amarga pero divertida a una situación que se sigue dando en la actualidad: la presión de la sociedad, dirigida especialmente a las mujeres, por ser perfecta y encontrar pareja.
Las referencias a algunos clásicos de la literatura inglesa.

Lo que menos me ha gustado

La subtrama de la madre. Intuyo cuál era la intención de la autora, pero creo que llega a ser un poco surrealista.

Personaje favorito

El mejor amigo de Bridget, Tom, y la propia Bridget (aunque a veces me desespera un poco).

Cita favorita

“It will be so lovely for once not to have to drive up on my own, arrive on my own and face all that barrage of inquisition about why I haven’t got a boyfriend.”

Adaptaciones

Cine

Bridget Jones es más conocida por la adaptación cinematográfica de 2001, protagonizada por Renée Zellweger, Colin Firth y Hugh Grant.


Imagen de: IMDB

La autora coescribió el guion de la película, que es bastante fiel en cuanto a los personajes principales. Sin embargo, la película tiene varios cambios, la trama está bastante resumida y el final tiene grandes diferencias. Aun así, es divertida y entretenida.

Más de la autora

A parte de las secuelas de El diario de Bridget Jones (Bridget Jones, sobreviviré y Bridget Jones. Loca por él), la autora ha escrito otras novelas como Cause Celeb.

Curiosidades

La novela está inspirada en el clásico de Jane Austen Orgullo y Prejuicio. De hecho, en el libro se menciona la adaptación de la BBC de la novela, en la que Colin Firth interpreta a Mr. Darcy. En el libro también se menciona a Hugh Grant por el escándalo que se produjo cuando le pillaron con una prostituta. ¡Lo gracioso es que ambos aparecieron en la película!

domingo, 27 de enero de 2019


Conociendo a… Lewis Carroll

 


Bio

Nació el 27 de enero de 1832 en Daresbury, un pueblo del condado de Chesire, en Inglaterra.

Desde pequeño disfrutaba escribiendo e inventando juegos, lo que probablemente le sirvió para mantener ocupados a sus diez hermanos y hermanas.


Señal cerca del lugar de nacimiento de Lewis Carroll en Daresbury 
| Imagen de: Chesire Life

Dado su talento natural para las matemáticas, ganó varios premios y trabajó de profesor en Christ Church, facultad de la Universidad de Oxford, donde estudió.

Murió el 14 de enero de 1898 en Surrey, Inglaterra.

Obra

La obra maestra de Carrol fue Alicia en el País de las Maravillas, publicada en 1865. La historia surgió una tarde en la que estaba contándole cuentos a Alice Liddell y a sus hermanas, hijas del deán de Christ Church.



Tuvo tanto éxito que decidió continuar la historia años más tarde con A través del espejo y lo que Alicia encontró allí.

A parte de estas novelas, el autor escribió libros de matemáticas, textos de propaganda política y poemas como el de La caza del Snark

 

Ilustraciones de La caza del Snark y de Alicia en el País de las Maravillas 
| Imágenes de: Wikipedia

Curiosidades

Su nombre real era Charles Lutwidge Dogson.

Era tartamudo y muy tímido.

Le encantaba la fotografía, llegó a fotografiar a celebridades como al poeta Alfred Lord Tennyson. Sin embargo, abandonó su afición en 1880, quizás por las críticas que recibió por fotografiar a niñas, algunas con poca ropa.

Su amistad con niñas pequeñas ha producido muchas sospechas y teorías, pero la verdadera naturaleza de esas amistades sigue siendo un misterio.

Más información en:




domingo, 13 de enero de 2019


Relatos: Un día en la vida de una mujer sonriente

Ficha

Título: Un día en la vida de una mujer sonriente. Los relatos completos

Autor/a: Margaret Drabble

Fecha de publicación: 2011

Idioma original: inglés

Tipo: colección de relatos



Imagen de: Impedimenta

¿De qué va?

Una chica que se enamora de un desconocido en el tren. Una mujer que recorre los lugares de sus novelas favoritas. Una anciana que no siente ninguna pena tras la muerte de su marido… Este libro es una compilación de cuentos protagonizados por mujeres narrados de forma sencilla y cargada de ironía, que te atrapa y te invita a reflexionar sobre temas tan cercanos como la vejez, la familia, la nostalgia, los sueños frustrados o el amor.

Lo que más me ha gustado

Las referencias a la literatura inglesa y el planteamiento de algunos temas sobre los que normalmente no nos paramos a pensar, pero que probablemente todos hayamos experimentado alguna vez.

Lo que menos me ha gustado

Hay algo, no sabría decir el qué, que hace que no conecte al cien por cien con las protagonistas de algunas de estas historias.

Personaje favorito

Uno de mis personajes favoritos es Helen, la soñadora protagonista del cuento “Un viaje a Citera”.

Cita favorita

“Ella vive en un mundo al que yo solo he accedido a través de la literatura. Yo soy la persona de segunda mano, la ventrílocua. Ella es auténtica.”

Más de la autora

Margaret Drabble cuenta con una extensa producción literaria, siendo su novela más reciente La niña de oro puro.

Curiosidades

Antes de dedicarse a escribir, Margaret Drabble se unió a la prestigiosa compañía de teatro Royal Shakespeare Company, donde trabajó con actrices como Vanessa Redgrave.

Además, proviene de una familia de letrados siendo su hermana A. S. Byatt, escritora de obras como The Djinn in the Nightingale’s Eye.
  
Para saber más:



domingo, 30 de diciembre de 2018


Libros favoritos de 2018

El año se acaba y en LitLand no hemos podido evitar echar una mirada atrás para recopilar las historias que más nos han gustado en 2018. Algunas ya os sonarán porque han formado parte de reseñas o especiales, pero si las repetimos ¡es porque merecen la pena! Estamos especialmente orgullosos de haber leído gran variedad de formatos y géneros, aunque hay que reconocer que en otros flaqueamos, como en la poesía. Pero no os preocupéis litlanders, ¡nos lo apuntamos como propósito de año nuevo!

Cyrano de BergeracEdmond Rostand


Imagen de: Simon & Schuster

Cyrano de Bergerac domina las armas y la palabra, pero tiene un punto débil: su enorme nariz. Además, estar loco por la hermosa Roxane, su prima, quien a su vez está enamorada de Christian, un soldado guapo pero algo simple, no deja de aumentar sus complejos. Christian y Cyrano se unirán para intentar conquistar a Roxane, lo que les traerá algún que otro problema. Lee más aquí

Frankenstein - Mary Shelley



Victor Frankenstein es un joven fascinado por la vida y la muerte. Tanto que su obsesión le llevará a crear un ser humano. Pronto se dará cuenta del terrible error que ha cometido y tratará de desentenderse de su creación. Sin embargo, la Criatura no le dejará olvidar tan fácilmente.

Beloved – Toni Morrison


Imagen de: Barnes & Noble

1,2,4 esconde un terrible secreto. Las mujeres que allí habitan, Sethe y su hija Denver, aseguran que en la casa vive un fantasma. Para poder contar la historia del espíritu y del tremendo suceso que ocurrió en ese lugar, habrá que remontarse al origen, a los años antes de la “libertad”, al momento en el que Sethe seguía siendo esclava.

Jane, el zorro y yo – Fanny Britt & Isabelle Arsenault


Imagen de: Salamandra

Esta novela gráfica cuenta la historia de Hélène, una niña que se siente sola porque no tiene amigos. La protagonista nos descubrirá sus preocupaciones y complejos entrelazados con pasajes del libro que está leyendo, Jane Eyre. Este libro constituye su único refugio, pero todo cambiará en una excursión de colegio en la que se encuentra con un misterioso animal. Lee más aquí

SE(nti)MENTAL – Alfonso Casas


Imagen de: Planeta de Libros

En este libro Alfonso Casas reflexiona sobre el amor y, sobre todo, el desamor, en una compilación de ilustraciones acompañadas de palabras. Ingenioso, divertido y emocionante, con frases impregnadas de verdad que se clavan en el alma.

LitLand Lady espera que hayáis disfrutado de este y de otros posts de 2018. El año que viene LitLand volverá con más ideas y, esperemos, muchos, muchos libros. ¡Que el nuevo año os traiga grandes historias! ¡Feliz 2019!

domingo, 23 de diciembre de 2018


Tarde de novela: Cuento de Navidad



Ficha

Título: Cuento de Navidad

Autor/a: Charles Dickens

Fecha de publicación: 1843

Idioma original: inglés

Tipo: novela corta



Imagen de: Casa del Libro

¿De qué va?

Ebenezer Scrooge es un hombre desagradable e infeliz corrompido por la codicia y el dinero. Reniega de su familia, maltrata a su empleado Bob Cratchit y, sobre todo, odia la navidad. Precisamente una nochebuena Scrooge recibe la visita del fantasma de su difunto socio, Jacob Marley, quien le advierte de los peligros de su maldad y le anuncia la visita de tres espíritus. Con ellos, Scrooge realizará un viaje hacia su pasado, presente y futuro, que le abrirá los ojos.

Lo que más me ha gustado

Los fantasmas y el viaje al pasado.

Lo que menos me ha gustado

En general me gusta todo, aunque quizás eche en falta más personajes femeninos.

Personaje favorito

Bob Cratchit y Fred, el sobrino de Scrooge.

Cita favorita

“These are but shadows of the things that have been”

Adaptaciones

Siendo probablemente el cuento de navidad más famoso del mundo, es comprensible que tenga tantas adaptaciones.

Teatro

Una de las cosas que más me gusta hacer la mañana de navidad es escuchar el radioteatro de la Cadena Ser. Precisamente fue Cuento de navidad (la versión de 2013) el primero que escuché y es sin duda mi favorito, ¡os animo a escucharlo!



Imagen de: Cadena Ser

Si lo que queréis es verla representada en los escenarios, tampoco es difícil conseguirlo. Sin embargo, la mayor parte de las adaptaciones que hay, al menos en Madrid, están demasiado dirigidas al público infantil.

Cine

Una de las primeras versiones del cuento que vi en televisión fue la de los teleñecos, de 1992. Sin embargo, recuerdo con más cariño la de Mickey Mouse (1983), con el tío Gilito como Scrooge.


Imágenes de: IMDB

Una de las últimas adaptaciones de animación de la novela es el Cuento de navidad de 2009, protagonizada por Jim Carrey, que todavía tengo pendiente.

Estos son solo algunos ejemplos, podríamos hacer un solo post para todas las adaptaciones y obras inspiradas en esta historia.

Más del autor

Charles Dickens escribió muchos cuentos y novelas entre las que pueden destacarse Historia de dos ciudades, Grandes esperanzas u Oliver Twist.

Curiosidades

La expresión que repite Scrooge constantemente cuando se queja de la navidad: “Bah! Humbug!” que en español sería equivalente a “paparruchas” o “tonterías”, apareció por primera vez en este libro y fue incorporada al Oxford English Dictionary.

Además, el nombre de Scrooge se utiliza a partir de entonces para referirse a un hombre de las características del protagonista: un avaro, un miserable.

Podéis encontrar más información en los siguientes enlaces:




¡Feliz Navidad!

domingo, 16 de diciembre de 2018


Entrevistando a… Jane Austen

¡Bienvenid@s a LitLand Stars!, la sección en la que podréis conocer un poco más a las estrellas de este país literario.

Nuestros expertos periodistas dedican los días a buscar entre los rincones de LitLand a los autores de nuestros libros favoritos para sacarles de sus habitaciones, cabañas o parques en los que se encierran a escribir… ¡no os perdáis ninguna!




PL: buenas litlanders, en esta bella tarde de invierno nos encontramos junto a una de las escritoras más famosas del mundo: Jane Austen. Buenas tardes Jane.

JA: buenas tardes a todos. La verdad es que me sorprende ser tan famosa. Pocos sabían quién era en mis tiempos.

PL: cierto, pero ¡más vale tarde que nunca!

JA: bueno, el éxito nunca me ha preocupado. Siempre he escrito porque me gustaba.

PL: empezó muy joven, ¿verdad?

JA: sí. Nuestros padres siempre nos animaron a estudiar y desarrollar nuestra creatividad. Mi padre tenía una gran biblioteca que me encantaba explorar. Desde muy pequeña empecé a escribir mis propias historias, a veces me atrevía a leerlas delante de mi familia.

PL: se llevaban bien, ¿no es cierto? 


Cassandra y Jane Austen en la película "La joven Jane Austen" / Imagen de: Pinterest

JA: sí-sonríe-pero con quien estaba más unida era con mi hermana mayor, Cassandra. Éramos las únicas chicas de una familia de siete hermanos. A ella le encantaba pintar. Ninguna de las dos nos casamos, así que vivimos juntas toda la vida.

PL: qué curioso, su amistad me recuerda a la que tienen las hermanas Jane y Elisabeth, protagonistas de su novela más conocida: Orgullo y prejuicio

JA: muy parecida, sí. Aquella fue la segunda novela que publiqué, en 1813.


Imágenes de: Casa del Libro y Amazon

PL: ¿qué la animó a publicar?

JA: bueno, tras la muerte de mi querido padre, mi madre, mi hermana y yo nos vimos en apuros económicos. De no ser por mi hermano Edward, que nos acogió en su casa de Chawton, Hampshire, no sé qué abríamos hecho. En parte, la necesidad de mantenernos me impulsó a hacerlo. Aunque también he de reconocer que mi hermano Henry me animó a ello. 


Chawton House y el Centro de Jane Austen en Bath / Imágenes de: Age of Revolution y Visit Bath

PL: sea por la razón que fuera, gracias a ello podemos disfrutar de sus novelas. Con su retrato de la vida de la clase media inglesa a principios del XIX, se la considera la precursora de la novela moderna. ¿Lo sabía?

JA: algo había oído… aunque no sé si es para tanto.

PL: ¡ya lo creo que sí! Aunque he de reconocer que, en LitLand, la novela que más nos gusta hasta la fecha es la Abadía de Northanger.

JA: oh bueno, no está mal. Trataba de parodiar la literatura gótica, tan de moda en aquellos tiempos…

PL: sí, ¡y sigue estando de moda!

Jane resopla, negando con la cabeza.

PL: Vaya Jane, se nos están acabando el té y las pastas. Creo que es una señal de que la entrevista debe ir terminando. Le haremos unas últimas preguntas rápidas.

JA: de acuerdo.

PL: bien, sabemos que durante su vida hubo una época en la que tuvo que moverse mucho. ¿Cuál diría que es su lugar favorito?

JA: Bath, sin duda.

PL: creo que el amor es mutuo, ¡le han dedicado un centro y un festival! Vamos con la siguiente: ¿animal preferido?

JA: los perros, me encantan los perros.

PL: ¡a nosotros también! Bien y, la última, ¿el mejor libro que ha escrito?

JA: bueno, eso lo sabrán los críticos mejor que yo. Me divertí mucho escribiendo Sentido y sensibilidad y Emma… Pero tengo especial cariño por Orgullo y Prejuicio.

PL: una obra interesante, desde luego. Algún día hablaremos sobre el verdadero amor de Elisabeth: Darcy o Pemberley…

JA: ¿cómo dice?

PL: ¡no se preocupe! ¡solo bromeaba! Muchas gracias por estar con nosotros esta tarde Jane, ¡ha sido fantásico!

JA: lo mismo digo.



Queridos litlanders, esperamos que hayáis disfrutado de esta entrevista. Podéis conocer más sobre la vida y obra de Jane Austen en los siguientes enlaces:


https://www.britannica.com/biography/Jane-Austen

https://www.janeausten.co.uk/

Adaptación de la vida de Jane Austen (entretenida, aunque se centra en un supuesto romance que vivió la escritora en su juventud):

https://www.imdb.com/title/tt0416508/?ref_=rvi_tt

¡Nos vemos en la próxima entrevista!

LitLand Lady informa: dada la existente discordancia espacio-temporal entre entrevistadores y entrevistados, las entrevistas son ficticias, con algunos datos reales y otros inventados. En cuanto a estos últimos, cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.